Praktinė magija

Tais vakarais, kai danguje kildavo oranžinės spalvos mėnulis

ir kuri nors moteris virtuvėje liedavo ašaras, Selė su Džiliana,

sukabinusios mažuosius pirštelius, prisiekdavo, kad niekada nesileis

užvaldomos aistrų.

Daugiau nei du šimtus metų Ovensų šeimos moterys būdavo kaltinamos dėl visko, kas tik miestelyje nutikdavo blogo. Ši dalia nuo mažens lydi ir našlaites seseris Džilianą su Sele – skirtingas kaip diena ir naktis. Vaikai mokykloje jas pravardžiuoja raganomis ir nieko čia keisto: mergaites niūriame name augina visuomet juodai vilkinčios tetos, į kurias miestelio moterys kreipiasi pagalbos, kai meilės reikalai rodosi beviltiški...

Užaugusios seserys pasuka skirtingais keliais – širdžių ėdikė Džiliana skuba pasprukti kuo toliau nuo gimtojo miestelio, o tvarkinguolė Selė ir toliau gyvena su tetomis, išteka ir susilaukia vaikų. Tačiau kartais likimas būna nulemtas iš anksto ir čia nepadės jokie burtai. Netekusi mylimo vyro, patyrusi, kad jos dukterų miestelyje lauks atstumtųjų likimas, Selė išsikrausto gyventi į Niujorko priemiestį – toliau nuo sodo rupūžių, juodų kačių ir magiškų užkerėjimų.

Naują gyvenimą ramioje kaimynystėje susikūrusi Selė jaučiasi patenkinta, kol vieną dieną ant jos durų slenksčio išdygsta nutrūktgalvė Džiliana. Ji patekusi į rimtą bėdą, kuriai išspręsti prireiks viso Ovensų moterų sumanumo, drąsos, ryžto ir – be abejo – gero žiupsnio magijos. Ar seserims pavyks išsivaduoti iš pražūtingo likimo gniaužtų, ar jos galų gale suras ramybę ir tikrą meilę?

Alice Hoffman (g. 1952) – JAV rašytoja, daugiau nei 30 kūrinių autorė. Jos kūriniai įvertinti daugybe apdovanojimų, ne kartą buvo „The New York Times“ bestseleriai. „Praktinė magija“ (1995) – vienas žinomiausių autorės romanų. Pagal jį 1998-aisiais sukurtas filmas, kuriame vaidino Sandra Bullock ir Nicole Kidman. „Sofoklis“ taip pat išleido skaitytojų susidomėjimo sulaukusią autorės knygą „Priešybių santuoka“ (2016).