Olga Tokarczuk
„Geriausi pokalbiai yra su savimi. Bent jau nėra nesusipratimų rizikos.“
Olga Nawoja Tokarczuk (g. 1962) – lenkų rašytoja, aktyvistė ir viešoji intelektualė. 2019 m. jai, kaip pirmajai lenkų prozininkei, paskirta 2018 m. Nobelio literatūros premija. O. Tokarczuk kūriniai išversti į beveik 40 kalbų, todėl ji yra viena labiausiai verčiamų šiuolaikinių lenkų rašytojų. Tarp jos kūrinių yra „Praamžiai ir kiti laikai“, „Varyk savo arklą per mirusiųjų kaulus“ ir „Bėgūnai“.
Olga Tokarczuk
2018 m. NOBELIO LITERATŪROS PREMIJOS LAUREATĖ Kas verčia žmogų keliauti, blaškytis po erdvę, iš kur tas nenumaldomas poreikis lėkti, kodėl pasaulis šiandien toks nerimstantis? Atsakymą, regis, turėjo XVII a. egzistavusi, o turbūt dar ir šiandien gyva, Rusijos sentikių bėgūnų sekta, maniusi, kad nuo piktosios dvasios, ..
Rezervuoti ir atsiimti knygyne
Olga Tokarczuk
2018 m. Nobelio premijos laureatės knyga. Olgos Tokarczuk knygoje „Dienos namai, nakties namai" slypi ne vienas, o šimtai pasakojimų. Jie svyruoja tarp realybės ir mito, tarp senovės ir dabarties, tarp dienos rutinos ir nakties magijos. Kiekviena iš istorijų yra viena plyta, kurios tarpusavyje susijungia ir taip išryškėja didžiulis miesto p..
Rezervuoti ir atsiimti knygyne
Olga Tokarczuk
Tai – unikalus kvietimas į kūrybos užkulisius. Olga Tokarczuk pristato pirmąją knygą po Nobelio literatūros premijos gavimo. „Jautrusis pasakotojas“ – eseistikos rinkinys, pilnas refleksijų apie šiuolaikinį pasaulį, keliones, kūrybinį procesą, literatūrą, žmonių požiūrį į gyvūnus.Kylančių tekstų, knygų, personažų laboratorija. Tai kruopštus, bet ka..
Rezervuoti ir atsiimti knygyne
Olga Tokarczuk
NOBELIO PREMIJOS LAUREATĖS OPUS MAGNUMOlga Tokarczuk – ryški, nepaprastu sąmoju ir ypatinga vaizduote pasižyminti šiuolaikinės lenkų literatūros žvaigždė, Nobelio literatūros premijos laureatė. 2018 m. už romaną „Bėgūnai“ ji pelnė vieną prestižiškiausių anglakalbiame pasaulyje apdovanojimų – „Man Booker International Prize“. O. Tokarczuk – pirmoji ..
Rezervuoti ir atsiimti knygyne
Olga Tokarczuk
Prieš jūsų akis – Nobelio premijos laureatės romanas. Olga Tokarczuk nukelia skaitytojus į išgalvotą Lenkijos kaimą Praamžius, kurio nerasite jokiame žemėlapyje. Čia gyvena ekscentriški, archetipiniai personažai, o gyvenvietę saugo 4 arkangelai.„Praamžiai ir kiti laikai“ yra stipri, tiesmuka, artima magiškojo realizmo stilistikai knyga. Romanas sud..
Rezervuoti ir atsiimti knygyne
Olga Tokarczuk
Prieš 10 metų išleistas romanas atskleidžia šių dienų pasaulio aktualijas. „Varyk savo arklą per mirusiųjų kaulus“ nukelia skaitytojus į atokų Lenkijos kaimą. Ten gyvenanti keistuolė Janina Dušejko studijuoja astrologiją, su buvusiu mokiniu verčia Williamo Blake‘o poeziją ir prižiūri varšuviečių sodo namelius. Staiga idilišką ramybę sudrumsčia..
Rezervuoti ir atsiimti knygyne
Biografija
• Gimė 1962 m. sausio 29 d. Sulechove, Lenkijoje, mokytojų šeimoje.
• Vėliau studijavo psichologiją Varšuvos universitete, kur susidomėjo Carlo Jungo raštais.
• Baigusi studijas 1985 m., įsidarbino klinikine psichologe, bet nusivylusi darbu išėjo.
• Gavo kelionės vizą ir dirbo atsitiktinius darbus Londone.
• 1989 m. grįžo į Lenkiją ir išleido poezijos knygą.
• 2015 m. įteikta Vokietijos ir Lenkijos tilto premija už indėlį į Europos tautų tarpusavio supratimą.
• 2015 m. ji inauguravo kasmetinį literatūros festivalį, kuris vyksta vasarą netoli jos namų Silezijoje, pietų Lenkijoje.
• 2018 m. gavo Nobelio literatūros premiją (įteikta pavėluotai, 2019 m.), pagirta už „pasakojamąją vaizduotę, kuri su enciklopedine aistra vaizduoja ribų peržengimą kaip gyvenimo formą“. D
• 2018 m. tapo pirmąja Lenkijos rašytoja, laimėjusia tarptautinę „Man Booker“ premiją už romaną „Bėgūnai“ (2017 m.) – jos šeštojo romano „Bieguni“ (2007 m.) vertimą į anglų kalbą.
• 2019 m. O. Tokarczuk dalį Nobelio premijos laimėjimo skyrė Vroclave įsikūrusiam fondui, kuris remia rašytojų ir vertėjų veiklą, propaguoja lenkų kultūrą, kovoja su diskriminacija, pasisako už pilietines laisves ir gyvūnų teises.
• Be literatūrinių kūrinių, O. Tokarczuk yra vaidybinio filmo „Pokot“ (2017) scenarijaus bendraautorė, kuris buvo sukurtas pagal knygą „Varyk savo arklą per mirusiųjų kaulus“.
Kūrybos bruožai
1993 m. parašė pirmąjį romaną „Podróż ludzi księgi“ – parabolę, kurios veiksmas vyksta XVII a. Prancūzijoje ir Ispanijoje. Jis pelnė Lenkijos leidyklos premiją už geriausią debiutą. Trečiasis romanas „Praamžiai ir kiti laikai“ įtvirtino O. Tokarczuk kaip vaizduotę turinčią rašytoją ir itin svarbią lenkų autorę. Saga pasakoja apie mitinio Lenkijos kaimo gyventojus, kurie XX amžiuje keičiasi iš kartos į kartą. Tarp 2000-ųjų O. Tokarczuk kūrinių – vinječių apie tranzitinius žmones rinkinys „Bėgūnai“ ir ekologinė žmogžudystės paslaptis „Varyk savo arklą per mirusiųjų kaulus“. 2008 m. už romaną „Bėgūnai“ ji gavo prestižinę Lenkijos „Nike“ premiją.
O. Tokarczuk pasižymi mitiniu rašymo tonu. Ji išgarsėjo savo sudėtingais romanais, kuriuose šokinėja tarp šimtmečių, vietovių, perspektyvų ir mitologijų. Be to, rašytoja yra išleidusi eilėraščių rinkinį, keletą romanų, taip pat kitų knygų su trumpesniais prozos kūriniais. Tiesa, dėl savo noro atidžiai nagrinėti Lenkijos istoriją O. Tokarczuk tapo prieštaringai vertinama asmenybe savo šalyje, ypač kritikuojama dešiniųjų nacionalistų.