Leidyklos LAPAS naujienos – tai trys skirtingos perspektyvos žvelgti į mus supantį pasaulį

„Odė šešėliams“ – vieno iškiliausių japonų rašytojų Jun’ichirō Tanizaki duoklė senajai japonų kultūrai, kurią iš japonų k. išvertė Jurgita Polonskaitė-Ignotienė, įvadą parengė Eglė Bazaraitė. Atsigręždamas į architektūrą, teatrą, muziką, maistą ir net tualetų dizainą, autorius tyrinėja japonų estetiką, per šimtmečius neatsietą nuo šešėlių žaismo, kartu pripažindamas, kad XX a. pradžioje Japonijoje plitusios inovacijos iš Vakarų – pirmiausia elektros lemputė – metė rimtą iššūkį senajai kultūrai.
Pasaulinio garso architektai Remas Koolhaasas ir Reinieras de Graafas savo knygomis kviečia pažvelgti į įvairialypę architekto kasdienybę bei pasinerti į kūrybinių įkvėpimų metropolyje paieškas. Knygos „Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui“ (vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, įvadą parengė Matas Šiupšinskas) ir „Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“ (vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, įvadą parengė Andrius Ropolas) papildo leidyklos „Lapas“ seriją „Architekstai“.
Vieno sėkmingiausių tarptautinių architektūros biurų OMA partneriai R. Koolhaasas ir R. de Graafas kviečia ne tik pažinti architektūros amatą, bet ir permąstyti visuomenę. Nors parašytos skirtingais laikotarpiais – 1978 ir 2017 m. – abi knygos žengia už įprastų literatūros apie architektūrą ribų, čia persipina istorinis, politinis ir grožinis pasakojimai.
Pradedamos savo srities ekspertų parengtais įvadais, visos trys knygos kviečia praplėsti žvilgsnį į mus supančią aplinką ir siūlo skirtingas perspektyvas: poetišką, vizionierišką ir ironišką žvilgsnį.