Daktaras Aiskauda

Tai nuostabi pasaka apie geraširdį daktarą Aiskaudą, kuris, nepaisydamas pavojų, kartu su savo ištikimais bičiuliais – beždžionėle Čiči, papūga Karuda, šuneliu Ava, antimi Kika, pelėda Bumba, kiaulyte Kriu Kriu ir kitais – leidžiasi kelionėn į Afriką gydyti sergančių žvėrių. Jų laukia susidūrimas su piratais, nauji draugai ir daugybė nuotykių.

Ar žinojote, kad Daktaras Aiskauda gyveno Vilniuje?

Prieš šimtą metų lankydamasis Vilniuje rašytojas Kornejus Čiukovskis, Odesos garbės piliečio Emanuelio Levensono ir ukrainiečių valstietės Jekaterinos Kornejčiuk sūnus, susipažino su nuostabiu gydytoju Cemachu Šabadu. Js garsėjo labdaringa veikla, gydė nepritekliuje gyvenančius vaikus ir jų gyvūnus, stengėsi padėti visiems, todėl tapo pasakos herojaus – daktaro Aiskaudos – prototipu.

„Sumaniau šią pasaką parašyti, susipažinęs su Vilniuje gyvenusiu gydytoju Aiskauda. Iš tikrųjų šio gydytojo pavardė buvo Šabadas. Tai buvo pats geriausias žmogus, kurį kada nors esu pažinojęs. Gydytojas Šabadas miestiečių buvo labai mylimas, nes gydė vargšus... Jeigu pas jį ateidavo liesutė maža mergaitė, dažniausiai vietoj vaistų jis paskirdavo pieno. Kitą dieną galėjai pamatyti tą pačią mergaitę, atsinešusią pas daktarą savo katiną, o po kelių dienų prie jo durų jau laukdavo vaikų būrys.“

Kornejus Čiukovskis

Iš rusų kalbos vertė Danutė Čiurlionytė-Zubovienė

Iliustravo Albina Makūnaitė