Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Lengvai suprantama kalba

2025 metais minėjome kompozitoriaus ir dailininko Mikalojaus Konstantino Čiurlionio 150-ąsias metines. Šia proga Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka parengė knygą „Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Lengvai suprantama kalba“. Susipažinti su genialaus menininko biografija ir kūryba nuo šiol galės skaitytojai, turintys sunkumų suvokiant informaciją.

Skaitydami lengvai suprantama kalba parengtą knygą intelekto negalią, teksto suvokimo problemų turintys žmonės sužinos esminius faktus apie M. K. Čiurlionio asmenybę, pajus jo kūrybos šviesą. Knyga parengta pasitelkus ekspertų metodą, leidžiantį suprantamai pateikti informaciją skaitymo ir suvokimo problemų turintiems asmenims. Šis metodas pritaikytas intelekto negalią turintiems asmenims, senjorams, vaikams, užsieniečiams, kurie pradeda mokytis lietuvių kalbos, ir visiems skaitytojams, linkusiems greitai ir lengvai suprasti informaciją aprašoma tema. Jos pateikimui nustatytos taisyklės, kurių laikomasi rengiant turinį ir knygos struktūrą.

Knygos „Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Lengvai suprantama kalba“ tekstus ir vertimą į lengvai suprantamą kalbą rengė dr. Gintarė Viselgienė, Renatas Mizeras, Eglė Belozaraitė-Tarvydienė. Teksto konsultantė dr. Justina Bružaitė-Liseckienė, kalbos redaktorė Teresė Paulauskytė. Leidinio dailininkas Saulius Bajorinas.

Nauja knyga apie M. K. Čiurlionį Nacionalinė biblioteka tęsia pradėtą iniciatyvą leisti knygas, kiekvienam užtikrinančias skaitymo galimybę. Vasaros pradžioje EPUB formatu MELC išleido pirmąją „Prieinamo leidinio“ sertifikatu įvertintą Alvydo Jokubaičio knygą „Politinio proto kritika“, skirtą dėl disleksijos, regos, fizinių sutrikimų popierinės knygos negalintiems skaityti žmonėms.