Vokietaitė

„Kerintis kūrinys... Nuostabus žvilgsnis į tų, kurie buvo nurašyti, sielas, baimes, aistras, pastangas ir beviltišką narsą.“

Thomas Keneally, bestselerio „Šindlerio sąrašas“ autorius

Berlynas, 1939-ieji. Dvylikametė Hana Rozental dar ką tik gyveno saugų ir aprūpintą gyvenimą. Bet dabar jis virsta aukštyn kojomis – mergaitės šeima netenka visko, kas buvo brangu, ir tampa naujos valdžios taikiniais.

Vienintelė viltis – transatlantinis laivas „St. Louis“, žadantis žydams saugią kelionę į Kubą ir naują pradžią svetur. Hanai, jos šeimai ir geriausiam draugui Leo ši kelionė atrodo kaip išsigelbėjimas. Bet netrukus iš Kubos atsklinda nerimą keliantys gandai, keičiasi karo aplinkybės, ir trapi saugumo iliuzija subliūkšta.

Niujorkas, 2014-ieji. Dvyliktojo gimtadienio proga Ana Rozen gauna paslaptingą siuntinį nuo nežinomos giminaitės iš Kubos. Jo turinys paskatina mergaitę su mama vykti į Havaną ir atskleisti tragiškas šeimos istorijos paslaptis.

„Vokietaitė“ – tikrais faktais paremta, jautri ir skaudžiai taikli istorija. Ji apima dvi skirtingas, bet kai kuo ir panašias laiko erdves ir kelia klausimą: ar įmanoma tremtyje rasti namus?

Armando Lucas Correa – Kubos rašytojas ir žurnalistas, gyvenantis Niujorke; trijų istorinių romanų autorius. 2013 m. pasirodęs debiutinis jo kūrinys „Vokietaitė“, išverstas net į 16 kalbų, užkariavo daugybės skaitytojų širdis.

***

„Nepamirštamas, įstabus romanas, užimsiantis garbingą vietą tarp knygų apie Antrąjį pasaulinį karą.“

Adriana Trigiani, bestselerio „Batsiuvio žmona“ autorė

„Himnas laisvei, meilei ir teisingumui... vienas žaviausių ir originaliausių pastarojo meto literatūrinių įvykių.“

Bestselerio autorė Zoé Valdés

„Šis patrauklus romanas pasakoja apie „St. Louis"" laivą, gabenusį žmones, kuriuos atstūmė ne tik Hitlerio valdoma Vokietija, bet ir abejingos, savo reikalais užsiėmusios kitos šalys, apie jų patirtą siaubą, aistras, pastangas, beviltišką narsą. Mūsų amžiuje, kai pasaulio jūromis vėl klaidžioja ir žūva žmonės, šis puikus romanas – ir netikėtos, painios jo įspūdingai sukurtų veikėjų tragedijos – kalba apie amžiną neteisybę.“ 

Thomas Keneally, bestselerio „Šindlerio sąrašas“ autorius

„Stipru ir paveiku... nušviečia dar vieną liūdną Holokausto istorijos puslapį.“

Kirkus Reviews

„Atskleidžia „St. Louis“ tragedijos esmę... tiksliai perteikia daugelio mūsų išgyvenimus.“

Eva (Safier) Wiener, išgyvenusi „St. Louis“ keleivė

„Knygos neįstengiau padėti. Pagaliau suvokiau, ką mano tėvai turėjo patirti Vokietijoje, o paskui „St. Louis"" laive... Nuostabu ir graudu.“

Judith (Koeppel) Steel, išgyvenusi „St. Louis“ keleivė

„Įspūdinga ir jaudina... Šis romanas palietė mane asmeniškai, nes pasakoja mergaitės, kaip ir aš, keliavusios tuo laivu, vardu. Ši tragedija, tiek metų nutylėta, pasaulį moko nepamiršti užuojautos pabėgėliams.“

Ana Maria (Karman) Gordon, išgyvenusi „St. Louis“ keleivė"